Ein Hinweis vorab: Adobe Premiere arbeitet nicht mit USB-Mikrofonen zusammen. Benutzen Sie ein Mikrofon, das Sie an die Mic-In-Buchse der Soundkarte anschliessen koennen.

Stellen Sie dann sicher, dass die Windows-Einstellungen fuer die Mikrofon-Aufnahme stimmen:

1. Unter Vista klicken Sie dazu mit der rechten Maustaste auf das Lautsprechersymbol in der Taskleiste. Wählen Sie "Aufnahmegeräte".
2. Markieren Sie das Mikrofon und klicken Sie auf "Als Standard".
3. Klicken Sie auf "Eigenschaften" und kreuzen Sie unter "Benutzerdefiniert" die Option "Mikrofonverstärkung" an.
4. Ueberpruefen Sie unter "Pegel", dass dieser bei 0,0 dB liegt. (Das ist der Hoechstwert. Niedrigere Pegel werden mit negativen Zahlen bezeichnet.)
5. Klicken Sie zweimal OK, um die Einstellungen zu schliessen.

Jetzt geht es in Premiere weiter.

1. Oeffnen Sie den Audiomixer. Er befindet sich an der gleichen Stelle wie der Quellmonitor und die Effekteinstellungen. Falls Sie ihn da nicht finden, bringen Sie den Audiomixer zum Vorschein, indem Sie aus dem Menue den Befehl "Fenster / Arbeitsbereich / Audio" waehlen.
2. Klicken Sie auf das Mikrofon-Symbol der Spur, in die Sie Ihren Kommentar aufnehmen moechten.
3. Klicken Sie dann auf den roten Punkt am unteren Rand des Audiomixers. Die Aufnahme beginnt noch nicht.
4. Erst wenn Sie jetzt auf das Play-Symbol am unteren Rand des Audiomixers klicken, beginnt die Aufnahme.
5. Waehrend der Aufnahme sehen Sie den Pegel gleich dreifach: Einmal den Eingangspegel, zum anderen den Pegel der Zielspur, und drittens den Pegel der Master-Spur.
6. Beenden Sie die Aufnahme, indem Sie auf das Stop-Symbol klicken.